Küçük Kandil

Gassan Kenefani, is¸gal edilmis¸ Filistin’in Akka^ s¸ehrinde 1936 yılı Nisan ayının dokuzunda dog?du. 1947 yılından son- ra S¸am ile Kuveyt arasında ve Londra’da yas¸adı.
Gassan o¨yku¨ yazmaya on do¨rt yas¸ında c¸ok erken bas¸la- dı. O¨yku¨leri yas¸adıg?ı hayatın gerc¸eklerinden esinleniyordu. Onun tepkisi genel olarak Arap sorununa o¨zel olarak Filistin sorununa yo¨nelikti; bu, yazdıklarında ac¸ıkc¸a go¨ru¨lu¨yor. Bas¸- langıcından 8 Temmuz 1972’de s¸ehid oluncaya kadar haya- tını bu sorun ic¸in vakfetti.
Arkadas¸larından birine yazdıg?ı mektupta s¸o¨yle diyordu: “Kendimi hep bitkin ve yorgun hissediyorum.. Yine de ya- tag?a gitmiyorum, gizli bir bilinc¸ var burada: oturanlar asla kalkamazlar...”
Gassan, u¨lkesinin sorunlarını c¸es¸itli bic¸imlerde dile getirdi: o¨yku¨, makale, haber, silah, sevgi.
Fakat c¸ocuklara sevgisi bas¸kaydı, c¸u¨nku¨ onlarda geleceg?in gerc¸ek devrimcilerini go¨ru¨yordu. Kız kardes¸inin kızı Lemis Hu¨- seyin Necm 12 Ocak 1955’te dog?umundan bas¸layarak onun c¸ocuk sevgisinin simgesi oldu. Kendi fırc¸asıyla yaptıg?ı resimlerle su¨sledig?i bir kitapc¸ıg?ı dog?um gu¨nu¨nde ona vermeyi alıs¸kanlık edinmis¸ti. O kitapc¸ıg?a s¸iirler veya c¸ocuk masalları da ekliyordu. Lemis’e verdig?i kitaplar arasında Ku¨c¸u¨k Kandil o¨yku¨su¨ de var ve o Gassan Kenefani’nin c¸ocuklar ic¸in yazdıg?ı ve resimledig?i ilk kitap. Bunu kitabın sunus¸unda yazmıs¸: “Sana verdig?im so¨zu¨ tutuyorum, sana armag?an olarak bir o¨yku¨ yazmaya karar ver- dim. Adı Ku¨c¸u¨k Kandil olan tek o¨yku¨yu¨ senin ic¸in yazacag?ım. Sen bu¨yu¨du¨kc¸e o da bu¨yu¨yecek...”
Bundan sonra s¸unu da yazmıs¸:
“Ben hayatımda her s¸eyden c¸ok sevdig?im insanlardan biri dıs¸ında kimseye -u¨lkemin c¸ocuklarına, senin annene, kendi es¸ime bile- kitap ithaf etmedim; bunu s¸imdi sadece senin ic¸in yapıyorum.”
Lemis, onun o¨zledig?i du¨nyanın c¸ocuklarına duydug?u bu¨- yu¨k sevginin simgesiydi.
Gassan ile Lemis arasındaki sıcak ilis¸ki, sanki bunu son- suz bir bag?lılıg?a do¨nu¨s¸tu¨rmek istemis¸, sonsuzluk yolculug?una ikisi birlikte c¸ıkmıs¸tır. Gassan s¸ehid olurken Lemis de ona es¸lik etmis¸tir.